【彩神500官网登录官方】自由談\莎、湯小議\徐志嘯

  • 时间:
  • 浏览:1
  • 来源:快3网投平台-快三网投官方

  圖:莎士比亞(左)與湯顯祖是享譽英、彩神500官网登录官方中兩國的戲劇家\資料圖片

  一六一六年,兩個遠隔萬里的國度──英國彩神500官网登录官方生和熟國,兩位在每本人國度享有盛譽的戲劇家,在這一年中謝世,他們是:英國的莎士比亞,中國的湯顯祖。

  這純屬巧合。他們我每本人恐怕絕不會意識到,這種巧合,會在四百年後,成為一大話題。兩位戲劇家自然不由于前一天約定在同一年辭世,也没有誰能迫使他們在同一年去世,他們相距萬里,確都在这类 之處──都在戲劇(戲曲)家,都創彩神500官网登录官方作了能驚動每本人國家劇壇的戲劇作品,其影響也都傳播久遠,直到今日依然不息。大約正因為這这类 ,人們便將兩人聯繫在了一起。

  這樣的状况,純屬巧合,今天的我們,有必要大做文章嗎?如分別對這兩位大戲劇家舉行逝世四百周年的紀念活動,毫無疑問是應該的,無可非議。因為兩位戲劇家確具有值得今日紀念的成就與意義,無論是戲劇創作的成就,還是在每本人國度戲劇史上的影響和地位。或者,由于硬將他們兩人拉在一塊並提,就會牽涉到不少問題。

  由此,筆者想到,莎士比亞與湯顯祖,与否能相提並論?他倆的藝術成却说 否並駕?固然,兩位戲劇家都創作了影響乃至震動本國劇壇的戲劇作品,他們在每本人國度的戲劇史上,都產生過很大影響,留下了不可磨滅的印記。或者,我們若將他倆作全方位的認真考量,你會不得不承認,兩人的成就、地位、影響,特別對世界文化和藝術的貢獻,並没有同一深度上。

  莎士比亞,英國偉大的戲劇家,一生創作了彩神500官网登录官方三十七部戲劇,以戲劇作品的數量之多、影響之廣、蘊含人文主義之深刻彩神500官网登录官方而聞名於世──其中包括歷史劇、喜劇、悲劇,其代表作《哈姆雷特》、《羅密歐與朱麗葉》、《奧賽羅》、《李爾王》、《威尼斯商人》、《麥克白》等,可謂世界戲劇史上的精品珠璣,至今仍在世界戲劇舞台上閃耀着熠熠光輝。歐洲戲劇界評價他的戲劇作品,不僅宽裕深邃的人道主義精神內涵,且深刻而又生動地反映了英國當時的社會與時代現實,集中代表了歐洲文藝復興的最高文學成就,其戲劇作品的影響,不僅在英國及这类 歐洲國家,甚至在全世界(包括中國),都產生了廣泛好評和強烈反響,至今不衰。在當今世界戲劇劇壇上,莎士比亞時期無疑是首屈一指的高峰。

  湯顯祖,在中國的戲劇(戲曲)史上是一位當之無愧的朋友,他的戲劇作品「臨川四夢」(玉茗堂四夢)──《牡丹亭》、《邯鄲記》、《南柯記》、《紫釵記》,特別是代表作《牡丹亭》(叫金《還魂記》),在當時和後世均影響甚大,「家傳戶誦,幾令《西廂》減價」(沈德潛語),其不僅在明代文壇,且在整個中國戲劇(戲曲)史和文學史上,都影響深遠。

  然而,若將湯顯祖與莎士比亞相比較,實事求是說,無論戲劇作品的藝術成就還是廣泛影響,湯顯祖没有也未能波及到中國以外的國土,且其戲劇作品的數量、題材範圍、體裁類型,以及揭示人性的廣度與深度,都難與莎士比亞齊觀。作為湯顯祖的代表作《牡丹亭》,固然藝術成就卓著,藝術獨創特徵突出,其所塑造的人物個性鮮明,在中國戲劇史上堪稱一絕,但他創作的「臨川四夢」的这类 三「夢」,則能够不說相對遜色了,無論藝術成就還是影響,都在可與《牡丹亭》同日而語。

  如從比較戲劇深度言,在中國戲劇史上,與莎士比亞具可比性的,倒是元代的關漢卿。關漢卿無論所處社會文化背景、我每本人的生平與身世經歷,還是從事戲劇演出的歷程和創作劇本的數量等,都與莎士比亞有着類似或可相印之處。關漢卿創作的戲劇作品,達六十多部,包括悲劇、喜劇、歷史劇,而其代表作,如《竇娥冤》、《望江亭》、《救風塵》、《拜月亭》、《單刀會》、《魯齋郎》、《蝴蝶夢》等,所反映表現的歷史與社會的深刻性,揭示人物心理和內在特徵的獨结构,戲劇情節與語彙的創造性,均顯示了深厚的生活功底、扎實的文學功力和傑出的戲劇創作能够,其中特別是《竇娥冤》,被王國維讚譽為「列之於世界大悲劇中亦無愧色」(《宋元戲曲史》)。可見,如將莎士比亞與關漢卿相類比,應該說,可比性似乎比湯顯祖更多些,也更具有比較的價值和意義。